Kaynak: New York Times

Tercüme: Yenilikçi

Amerika Birleşik Devletleri“New York Times” gazetesinde “Rusya “Ukraynalı çocukları kaçırıyor” başlıklı bir yazı yayınlandı.

Makalenin yazarı Nicholas Kristof, bu yılın Ağustos ayında yazıyor Ukrayna doğudaki Balaklia şehrinde bir grup çocuk rekreasyon kisvesi altında, otobüsle Rus işgalciler tarafından düzenlenen ücretsiz bir yaz kampına götürüldü.

Kentte yaşayan 29 yaşındaki Nadya Borisenko, New York Times’a yaptığı açıklamada, 12 yaşındaki kızı Darya’nın da 25’inde kampa gönderildiğini söyledi. çocuk arasında olduğunu açıkladı.

Saldırganların çocukları kampa götürmek için izin almak için cazip sözler verdiklerini, çocukların iyi dinleneceğini, hediye alacaklarını söylediklerini, velileri çocukların ateşe maruz kalma tehlikesiyle karşı karşıya kalacakları yönünde tehdit ettiklerini söyledi. Balaklia.

Rusların çocukların 2-3 hafta sonra kamptan evlerine döneceğini söylediğini vurgulayan kadın, “Ancak o çocuklar henüz dönmedi. Darya ve diğer çocuklar Rusya’da. “Moskova hala ailelerine iade edilmelerini engelliyor.”

Nikolas Kristof, bu yılın Şubat ayında Ukrayna’ya karşı savaşın başlamasından bu yana Moskova’nın binlerce Ukraynalı çocuğu ailelerinden veya ailelerinden ayırdığını yazıyor. Rusya topraklarına veya işgal altındaki topraklara götürdü: “Ukrayna Hükümet, bu çocukların 11.461’inin kimliğini tespit edebildi.

Yazar, Kasım ayında video “Big Twenty” (G20) ülkelerinin zirvesine katılım Ukrayna Başkan Vladimir Zelenskiy daha on binlerce çocuk Kendisi hakkında endişe verici bilgilerin olduğuna dikkat çekti. Zelenskiy Kremlin’in saldırıları sonucunda Rusya’ya götürülenler arasında anne ve babasının da olduğunu söyledi. telef oldu çocuklar da var: “Anne babasını öldüren o çocuklar şimdi ülkede tutuluyor.”

Yazıda, işgalcinin binlerce çocuğu ailelerinden koparıp kendi topraklarına veya işgal altındaki bölgelere nakletmesinin savaş suçu sayıldığına yer verilen yazıda, “Çocukların dahil olduğu bu olaylar, destek vermekten bıkmış Amerikalılar ve Avrupalılar için bir alarm sinyali olmalıdır. Ukrayna.”

Nicholas Kristof, Moskova’nın Rusya Ukraynalı çocukların kendi topraklarında alıkonulmasını gizlemiyor: “Aksine televizyon programlarında terk edilmiş çocukların kurtarılması olarak anlatılıyor ve Rusların Ukraynalı çocuklara nasıl oyuncak dağıttığı gururla gösteriliyor.

Rusya’nın çocuk hakları ombudsmanı Maria Lvova-Belova, Ukraynalı bir çocuğu evlat edinmekle övünüyor. Genel olarak, kaçırılan çocukların çoğu Rus aileleri tarafından evlat edinildi. Bu soykırımdır, hümanizm değil.

1948’de uluslararası düzeyde imzalanan Soykırım Suçunun Önlenmesi ve Cezalandırılmasına Dair Sözleşme, çocukların bir grup insandan diğerine zorla nakledilmesinin, halkın yok edilmesini amaçlıyorsa soykırım olduğunu belirtmektedir.

Ancak makalenin yazarı, Ukrayna’dan nakledilen çocuklarla ilgili farklı nüanslar olduğuna dikkat çekiyor.

Nikolas Kristof, yaz kampında tatil yapmak adına Balaklia’dan Rusya’ya götürülen Darya’yı cep telefonuyla aradığını anlatıyor: “Darya benimle bir tutsak gibi konuşmadı. Okula gidiyor, arkadaşları var ve her akşam annesini telefonla arayabiliyor. Ancak Darya telefon görüşmesinde Ukrayna’ya, evine dönmek istediğini belirterek, “Evimizi özledim” dedi.

Makale başka bir nüansa da değiniyor: “Rus hükümeti, Ukraynalı ebeveynlerin gelip çocuklarını almalarına izin veriyor. Ancak Polonya’dan veya başka ülkelerden Rusya’ya gelmeleri şartıyla. Bu, Ukraynalı ebeveynler için bin bir acı anlamına geliyor.

Bunun için öncelikle yabancı pasaport ve diğer evrakların olması gerekmektedir. Bazı Ukraynalı ebeveynlerin belgeleri, Rus saldırıları sonucunda küle döndü.

İkincisi, savaş Ukraynalıları iflas ettirdi ve birçok ebeveyn Rusya’ya seyahat etmeyi göze alamıyor. Bu nedenle bazı veliler yol masrafı sorununu çözmüş olsa da çoğunluk hala bu sorunun üstesinden gelemiyor.”

Balaklialı bir başka kadın olan Nadya Borisenko’nun 12 yaşındaki yeğeni Bogdan da Rusya’da bir kampta.

Nadya Borisenko, New York Times’a Bogdan ve diğer Ukraynalı çocuklara orada kötü davranılmadığını söyledi: “Ama çocuklar eve dönmek istiyor. Telefonda konuşurken ağlayarak bunu söylüyorlar.

Yazar, yazısının sonunda şöyle diyor: “Çocuklara ganimet muamelesi yapılmamalıdır. Devlet çocuk ticareti yapmamalıdır. Bu temel kurallara uyulmaması Ukrayna savaşın ahlaki açıdan ne kadar ağır olduğu nedeniyle haberler verir Dünya sımsıkı gerçeğin yanında durmalı ve Darya evine, annesine geri dönmelidir.”

Şubat 2014’te Rusya Ukrayna Kırım yarımadasını fethetti ve Mart ayında Kırım Cumhuriyeti ve Sivastopol şehri isimleri altında ilhak etti.

Rusya o yıl Ukrayna İşgalci rejimler, Donetsk ve Lugansk bölgelerinin bir bölümünü kurdular. 21 Şubat 2022’de Rusya bu rejimleri bağımsız devletler olarak tanıdı ve 24 Şubat’tan itibaren toplam askeri işlemleri yürütür. Bu operasyonlar sonucunda Zaporozhye ve Herson bölgelerinin büyük bir bölümü ele geçirildi.

23-27 Eylül tarihleri ​​arasında dört işgal rejimi Rusya’ya katılmak için “referandum” düzenledi.

29 Eylül’de Rusya cumhurbaşkanı, Zaporozhye ve Herson bölgelerini “egemen ve bağımsız” tebaa olarak tanıyan kararnameler imzaladı.

30 Eylül Moskova’da Dört bölgenin Rusya’ya devrini sağlayan anlaşmalar imzalandı. İlhak belgeleri Rusya Devlet Başkanı ve sahte rejimlerin liderleri tarafından imzalandı.

Anlaşmalar, 2 Ekim’de, 3 Ekim’de ise Anayasa Mahkemesi’nden olumlu yanıt aldı. Parlamentonun 4 Ekim’de üst mecliste (Federasyon Konseyi) onaylanan alt mecliste (Devlet Duması), buna karşılık gelen kanun projeler kabul edilmiştir.

5 Ekim’de Rusya cumhurbaşkanı, Donetsk, Luhansk, Zaporozhye ve Herson bölgelerinin Rusya’ya devrini sağlayan bir belge paketini imzaladı.

Ukrayna ordusu son zamanlarda aktif karşı saldırı operasyonlarına başladı. Karşı saldırının ana alanlarından biri Cheson eyaletidir. Rusya’nın askeri–siyasi yönetim, bu saldırıları dikkate alarak işgal altındaki bazı bölgelerden çekilme kararı aldı.

11 Kasım sabahı Rus birliklerinin, bölgenin merkez şehri Herson da dahil olmak üzere Ukrayna’nın Herson bölgesinin bir bölümünü tamamen terk ettiği açıklandı. Ardından Ukraynalı savaşçılar, 3 Mart’tan bu yana işgal altında olan Herson kentine girdi.

Rusya’nın Ukrayna’daki saldırganlık savaşı toplu katliamlara, şiddete, yağmaya, askeri Karakteristik olmayan altyapının, yerleşim yerlerinin ve diğer suçların kasıtlı olarak yok edilmesi eşlik ediyor.

Dünya toplumu, Rusya’ya 2014’te Kırım yarımadasının ilhakı veya Şubat 2022’de başlattığı topyekun savaş nedeniyle binlerce yaptırım uyguladı.