KAYNAK: Washington Post

ÇEVİRİ: Yenilikçi

Amerika Birleşik Devletleri“Washington Post” gazetesinde “biden doğrudur. “Pandemi bitti” başlıklı yazı yayınlandı. Makale, Washington Post’un kıdemli halk sağlığı ve sağlık politikası yorumcusu Leana Wend tarafından yazılmıştır.

Amerika Birleşik Devletleri Başkan Joseph Biden’ın bugün “60 Dakika” programına verdiği röportajda beklenmedik bir şekilde “Pandemi bitti” demesi, ülkenin birçok yerinde memnuniyetsizliğe neden oldu.

Cumhuriyetçi Parti temsilcileri, COVID-19 enfeksiyonuna karşı mücadeleyi güçlendirmek için Kongre’den ek fon isteyen Biden’ı ikiyüzlülükle suçlamaya başladı.

Ve bazı solcular, salgının henüz bitmediğinin kanıtı olarak korona virüs örnek olarak hastalıktan ölen insan sayısını gösteriyorlar.

Aslında söylenenler kesinlikle Biden’ın inkarı anlamına gelmiyor. Başkan doğrudur. Birçok faktör, salgının gerçekten de bittiğini gösteriyor.

Ama bu o anlama gelmiyor korona virüs artık zarar veremez. Basitçe, korona virüs endemik bir hastalık haline geldi, bu da COVID ile ilgili acil durumun sona erdiği anlamına geliyor.

Pandemi günlük hayatımızı, alıştığımız işleri, eğitim Sistemi, ibadeti ve iletişim tarzını temelden değiştiren küresel bir olaydır.

2020Mart ayında insanlara “Evde kalın” diyen halk sağlığı uzmanlarından biriydim. Amerikalıları oyun salonlarından, barlardan, restoranlardan, eğlence merkezlerinden ve ibadethanelerden uzak durmaya çağırdık.

Sonuç olarak, işverenler işçileri toplu halde evlerine gönderdi. Okullar uzaktan eğitime geçti.

Aşılar ortaya çıkınca durum değişti. Aşı olduktan sonra birçok kişi pandemi öncesi faaliyetlerine devam etti. Ailem gibi bazıları küçük çocuklarının aşı olmasını bekledi.

Şimdiye kadar, Amerikalıların büyük çoğunluğu ya aşılandı ya da COVID-19’dan iyileşti. Bazıları hem aşılar hem de hastalığa maruz kalma yoluyla bağışıklık kazanmıştır.

Virüse karşı önleyici tedbir olarak kullanılan “Evushheld” ve “Paxlovid” ilaçları, enfeksiyona karşı antikor oluşumunun yanı sıra COVID’in şiddetini azaltıp ek koruma sağlamayı başardı.

Sonuç olarak, çoğu Amerikalı, önlemlerden vazgeçerek pandemi sayfasını kapattı ve yeni bir sayfa açtı.

Morning Consult tarafından Ağustos ayında yapılan bir ankete göre, Amerika Birleşik DevletleriYetişkinlerin sadece %14’ü koronavirüsü ciddi bir sağlık riski olarak görüyor. Amerikalıların sadece yüzde 28’i hala maske takıyor. Yüzde 75’i içeride rahatça yemek yiyor.

Enfeksiyon artık insanların günlük yaşamlarını etkilemediği için ülkenin çoğu için pandemi neredeyse bitti. Onlar için COVID-19 korkunç, ölümcül bir hastalıktan sıradan bir grip virüsüne dönüştü.

Şimdi bu, insanların kaçınmak istediği enfeksiyonlardan biridir. Enfekte olmamak için, insanların yılda bir kez aşı olmak gibi temel önlemi almaları gerekecek. Bazıları ayrıca içeride maske takmak gibi ek önlemler alabilir. Bununla birlikte, toplumsal düzeyde, pandemi çoktan sona ermiştir. Bu pozisyon Biden’ın açıklamasına da yansıdı.

Belki de salgın bilimsel açıdan bitti. Ancak uzmanlar arasında bu konuda görüş ayrılığı bulunmaktadır.

Bir yandan koronavirüs hastalık ve ölüme neden olmaya devam ediyor. Şu anda Amerika Birleşik Devletleri’nde yaklaşık 30.000 kişi koronavirüs teşhisi ile hastaneye kaldırıldı. Ülkede her gün 400’den fazla kişi bu hastalıktan ölüyor. Koronavirüs enfeksiyonu, ona yakalanan her 5 kişiden 1’inde uzun vadeli komplikasyonlara neden olabilir.

Öte yandan dünyada COVID-19 enfeksiyonu nedeniyle hayatını kaybedenlerin sayısı ise 20.20Mart ayından bu yana en düşük seviyeye geriledi. Gerçek kayıplar daha düşük olabilir. Bazı araştırmacılar, COVID-19’dan ölenlerin sayısının fazlasıyla abartıldığını iddia ediyor. Tüm hastaların hastanede COVID-19 için test edildiğini ve herhangi bir zamanda bir hastada enfeksiyon tespitinin ölüm nedeni olarak yorumlanmaması gerektiğini belirtiyorlar.

Boston, ABD’den bir bulaşıcı hastalık doktoru Ulusal Halk Radyosu’na yaptığı açıklamada, hastanesinde Kovid-19 tanısıyla kayıtlı hastaların yüzde 70’inin klinikte yapılan testte koronavirüse yakalandığı tespit edilen kişiler olduğunu söyledi.