Kaynak: CNN

Tercüme: Yenilikçi

Amerika Birleşik DevletleriCNN kanalının internet sitesinde “İran’da infaz yeni bir olgu değil ama şimdi mesele farklı” paylaşımı yapıldı. Makalenin yazarları, CNN çalışanları Artemis Moshtagian (Moshtagian, İran’daki Müslümanlar arasında yaygın bir soyadıdır) ve Mohammad Abdulbari’dir. Makalenin İngilizce çevirisini okuyucuların dikkatine sunar.

İran İslam Cumhuriyeti uzun zamandır dünyanın cellatları arasında yer alıyor.

Analistler, son ayların protesto Rejim, eylemlere katılanlara verilen idam cezaları ile infazları da farklı bir boyuta taşıdı.

Eylül 2022’den itibaren başladı protesto hareketin birkaç üyesi zaten idam edildi. Eleştirmenler bu infazları ayarlamaz mahkeme Bu, süreçteki aceleci kararların sonucudur.

“Uluslararası Af Örgütü” örgütünün Mayıs 2022’de yayınladığı rapora göre, 2021’de İran rejim 314 kişiyi idam etti. bu 2020yıla kıyasla 20 ilgi yüksek. O dönemde idam edilenlerin çoğu uyuşturucu suçundan suçlu bulundu.

Sosyal aktivistler bunun Eylül 2022’de başladığını söylüyor protesto eylemlerin katılımcıları daha haksız mahkeme süreçlerle karşı karşıyayız.

Hak savunucuları hapis cezası idam cezasına çarptırılanların sayısının daha da artabileceği uyarısında bulunuyorlar.

CNN’e göre şu anda en az 43 kişi idam hücresinde. Bu, “1500 Açıklama” adlı grubun üye sayısıdır. 100’a ulaşabileceğini düşünüyor.

“İnsan Hakları İzleme” uluslararası insan hakları örgütü İran Ulusal Güvenlik Teşkilatı müfettişi Tara Sepehrifar, CNN’e şunları söyledi: “Suçlanan aktivistler mahkeme Yargılanmaları sırasında istedikleri avukatı seçme hakkından mahrum bırakılıyorlar, işkencelere maruz kalıyorlar, itirafta bulunmaya zorlanıyorlar ve sonunda darağacına gönderiliyorlar.”

BMinsan hakları üzerine daha yüksek Komiser Volker Türk geçtiğimiz günlerde İran’ın kılıcını çektiğini ve toplu halde insanları öldürdüğünü açıkladı. suç çalışmaları ile takip etmektedir. ali komiser bunu devletin cinayete yaptırımı olarak değerlendirdi.

Eleştirmenler, İran makamlarının son protestolara katılanlara yasanın ölüm cezası hükümlerini sağdan soldan çok keyfi bir şekilde uyguladığını söylüyor.

İran resmi medyasının verdiği bilgiye göre, eylemlerde güvenlik teşkilatlarının çalışanlarından “Besic” (Devrim Muhafızları Kolordusu bünyesinde faaliyet gösteren gönüllü grup) üyelerine kadar onlarca hükümet çalışanı ve destekçisi öldürüldü. İranlı insan hakları savunucuları 481 protestocunun öldürüldüğünü söyledi haberler onlar verir

Tara Sepehrifar, ayaklanmalar sırasında güvenlik güçlerinin gerçekten aynı olduğunu söylüyor telef oldu “Ancak, İran makamlarının artık ölüm cezasını yalnızca kasten öldürme – bir güvenlik görevlisinin kasten öldürülmesi – maddesi kapsamında uygulamadıkları dikkate alınmalıdır.”

Büyük olasılıkla rejim, ölüm cezalarının bir etkisi olduğunu, Eylül 2022’de başörtüsü kurallarını ihlal ettiği için tutuklandıktan üç gün sonra genç bir kadın olan Mahsa Amini’nin ölümüne kayıtsız kalmayan insanları caydırabildiğini görüyor. , seslerini yükselten ve sokakları protesto çığlıklarıyla dolduran.

Tara Sepehrifar, “Mahkemeler ve cinayetler, rejimin ülkenin kontrolünü kaybetmediğini, gücü elinde tuttuğunu göstermek ve toplumdaki korkuyu güçlendirmek için inşa ettiği baskı makinesinin bir parçası” diyor.

BMİran İnsan Hakları Konseyi’ne göre, şeriat hukukunda ölümle cezalandırılan “Tanrı’ya karşı savaş” maddesi, İran’daki protestocuların yargılanması sırasında geniş çapta suistimal ediliyor.

Bu durum ülke içinde eleştiri ile karşılanmaktadır.

Tahran Üniversitesi profesörü ve İslam hukuku uzmanı Mohsun Borhani, şeriat hukukunda küfür sayılan suçlamaların protestoculara karşı kullanılmasına karşı çıkanlardan biri.

Geçen yılın Aralık ayında, Mohsun Borhani bir televizyon tartışmasında, idam edilen protestocuların Tanrı’ya karşı savaştan suçlu bulunmalarına rağmen eylemlerinin bu suçlamayla örtüşmediğini söyledi.

Mohsen Borhani’ye göre göstericiler, güvenlik görevlilerini silahlarıyla vurmak değil, onları korkutmak istediler: “Böyle bir eylem kesinlikle savaş konseptiyle bağdaşmaz, çünkü halkın muhalefeti hükümete karşıdır, hükümete karşı değildir.” siviller.”

Mahkeme kararıyla infaz edilen ilk protestocu Mohsun Shekari’nin memuru yaralamaktan suçlu bulunduğunu hatırlatan Tara Sepehrifar, ölüm cezasına çarptırılan diğer protestocular arasında daha da garip suçlamalardan – devlet malına zarar vermekten – suçlu bulunanların bulunduğunu belirtiyor. , devlet malını yakmak, terör yaymak maksadıyla silah kullanmak var.

Sosyal aktivistlere göre İranlı yetkililer, idam cezasına çarptırılanların nerede, ne zaman ve nasıl infaz edileceği sorularına cevap arayanların kafasını tam anlamıyla karıştırmaya çalışıyor. bilgi bir ağ kurun ve yanlış bilgileri organize bir şekilde yayın.

Örneğin, insan hakları için mücadele eden Atena Daemi, Twitter’da İran’ın bazı bilgi ajansları ölüm cezasına çarptırılan birkaç aktivistin serbest bırakılması hakkında haberler ve hükümlülerin aileleriyle iletişime geçtiğimizde bunun bir yalan olduğu ortaya çıktı.

Aktivistler, İran rejimini kınamanın yeterli olmadığını söylüyor.

Avrupa Birliği bu eleştiriden sonuçlar çıkardı ve İran’a yönelik yeni bir yaptırım paketini tartışmaya başladı. İran Devrim Muhafızları’nın (IRGC) terör örgütü olarak tanınması konusu da tartışılıyor. Çoktan Avrupa Birlik içinde bu öneriye destek verenler var.