Kaynak: France Presse

Tercüme: Yenilikçi

Fransa’nın “France Press” ajansı İran rejimi içinde ülkede aylardır süren protestolarla mücadele konusunda görüş ayrılığı olduğunu yazıyor. Yorum İngilizce olarak yayınlanmaktadır.

Amerika Birleşik DevletleriDenver Üniversitesi Ortadoğu Çalışmaları Merkezi Müdürü Nadir Haşimi, “France Presse”ye şunları söyledi: İran yetkililerden aldıkları bilgiler, protestolarla ilgili yoğun tartışmaların olduğunu gösteriyor: “Bu doğal, çünkü hiçbir otoriter rejim tamamen tutuculardan oluşmuyor, özellikle kriz zamanlarında, hükümetin bazı temsilcileri daha yumuşak bir pozisyona yöneliyor. baskı derecesi ile ilgili.”

“France Press” şunu vurguluyor: İran ali Ölüm cezasına çarptırılan çok sayıda protestocunun yargılanması hazırlık aşamasında mahkeme kuruma dönüşü ve eylemlere destek verdikleri için tutuklanan bazı tanınmış kişilerin serbest bırakılması, iç tartışmaların ve bazı yetkililerin daha yumuşak bir pozisyon seçmesinin sonucudur: “Ancak Aralık 2022’de iki aktivistin idam edilmesinin ardından iki aktivist daha Ocak 2023’te insanlar asıldı. Bu da bize rejimin tavizsiz duruşunu hatırlatıyor.”

Yorum İran’da kitle olduğunu belirtiyor protesto Protestolar, Eylül 2022’de başörtüsü kurallarını ihlal ettiği için tutuklandıktan üç gün sonra ölen genç bir Kürt kadın olan Mahsa Emini’nin ölümüne karşı bir protesto ile başlasa da, daha sonra protestolara dini devlet yapısını, rejimi değiştirme çağrıları eşlik etti. o zamandan beri böyle büyük bir zorlukla karşılaşmadı. Rejimin gösterileri güç kullanarak bastırma isteği şimdiden yüzlerce insanın ölümüyle sonuçlandı. İran adli makamlarının da teyit ettiği bilgilere göre binlerce kişi hapis cezası bitti, 14 bir mahkum ölüm cezasına çarptırıldı. Ölüm cezasına çarptırılanların çoğu, güvenlik güçlerini öldürmekten veya suikast girişiminde bulunmaktan suçlu bulundu.

ali Mahkeme bazı ölüm cezalarını onadı. Geçen yılın sonunda ve bu yılın başında 4 kişiye ceza verildi. uygulamak yapıldı. Ve 6 kişilik dava ali Mahkeme yeniden görüşülmek üzere ilk derece mahkemesine iade edildi”.

Amerika Birleşik Devletleriİran’da yaşayan ve “Devrimden Sonra İran” kitabının ortak yazarı Mehrzad Borujerdi, France Press’e, rejimin bu taktiğinin “politik “hesaplama”. Ona göre rejim bir yandan toplu infazlara başvurursa durumun daha da kızışacağını ve daha fazla insanın sokağa dökülebileceğini anlıyor: “Diğer yandan rejim, var olduğunu hatırlatmayı gerekli görüyor. Durumun kontrolden çıkmasına izin vermemek ve protestocuları korku içinde tutmak için idam cezası getirilmelidir.”

Analistlere atıfta bulunan France Press, molla rejiminin durumu yumuşatmak için bazı girişimlerde bulunduğunu yazıyor. Ajans protestoları sırasında hapis cezası iki tanınmış muhalifle – Majid Tavakoli Hüseyin Ronagi’nin serbest bırakılmasının bu çabaların bir parçası olarak değerlendirildiği belirtiliyor: “Hüseyin Ronagi’nin tutuklanması protesto gibi açlık eylemini başlattı”

Mehrzad Borujerdi de hüsnükuruntu ve gerçek baskı mekanizmalarından yola çıkarak rejimin uzun vadeli olduğu görüşünde. hapis cezası cezalar için infazlara kadar en çeşitli yöntemleri kullanıyor: “Hükümet daha etkili bir politika formüle etmek için tüm yöntemleri deniyor.”

Büyük Britanya Durham Üniversitesi Ortadoğu ve İslami Araştırmalar Enstitüsü Müdürü Anoush Ehteshami, “France Presse” ile yaptığı bir röportajda, Yüksek Mahkeme’nin bazı davaları yalnızca iç değil, aynı zamanda diğer taraflarla da yeniden görüşülmek üzere ilk derece mahkemesine iade etmesini bağladı. dış baskılar. Anush Ehteshami de rejimin bu süreçlere karşı tavrının muğlak olduğunu, görüş ayrılıklarının olduğunu doğruladı: “Bir yanda sert çizgiyi savunanlar, diğer yanda infazların şiddeti artıracağını söyleyerek bu çizgiye karşı çıkanlar. protesto.” Yeniden yargılanma ve bazı muhaliflerin serbest bırakılması protestoları bastırmak için atılan adımlardır. Bu tür önlemler yeterli görünmeyebilir ancak zor durumdaki rejim insancıl olduğunu göstermeye çalışıyor ve halk protestolarına tepki gösteriyor.

Protestolar sırasında tanınmış kişilerin gözaltına alındığına dikkat çeken “France Press”, oyuncu Tarana Alidusti’yi örnek olarak veriyor: “Protestolara destek verdiği için üç hafta gözaltında tuttular, ardından kefaletle serbest bıraktılar.

Bazı analistler, rejimin tut-ve-devamını insanların dikkatini çalma girişimi olarak görüyor. Nadir Haşimi, rejimin ünlüleri tutukladığında halkın tepkisini kontrol ettiğine ve sonra bu tepkiyi dikkate alarak onları serbest bıraktığına inanıyor.”

Ancak “France Press”, bazı ünlü simaların hala İran hapishanelerinde tutulduğuna dikkat çekiyor: “Bunların arasında Mahsa Amini’nin ölüm davasının açılmasına yardımcı olan gazeteciler de var.”

Aralık 2022 başında İran Başsavcısı Mohammad Cafer Muntaziri, ahlak polisinin çalışmayı durdurduğunu söyledi. Ancak “France Press”, şimdiye kadar bu haberin Başsavcılık dışında resmi bir teyidi olmadığını yazıyor.

Nadir Haşimi, “France Press”e yaptığı açıklamada, başsavcının açıklamasını ve yetkililerin bu konuya daha sonra dönmemesini iç çekişmelerin göstergesi olarak nitelendirdi. Ona göre rejim temsilcilerinin bir kısmı kadınların başörtüsü konusunda daha sadık bir yaklaşımdan yana olduğu gibi buna karşı çıkanlar da var.

Anush Ehtishami, ajansa bazı hükümet temsilcilerinin şimdiden tavizlerin önemi hakkında açıkça konuşmaya başladığını söyledi: “Bunun neyle sonuçlanacağını söylemek henüz mümkün değil. Ancak genel olarak rejimin toplumun isteklerine göre kararlar alacağına, yani radikal değişiklikler yapacağına inanmak mümkün değil.”

Nadir Haşimi, tarihe bakıldığında İran rejiminin her zaman uzlaşmaz bir tavır almadığını ancak gerektiğinde tavizler verebildiğini görmenin mümkün olduğuna inanıyor: “Unutmayalım ki bu rejim tam 44 yıldır yaşıyor. çünkü varlığını korumak için doğru zamanda tavizler verebildi.”